Neptún - Walter Crane /1845-1918/, (Rösser des Neptun) - Schipper

SK: Neptún je veľký formát obrazu 40x80. Je veľmi detailný a náročný. Možno pre niekoho sa môže zdať trošku nudný, nakoľko je tam asi 15 odtieňov modrej :D Jeho dokončenie mi dalo trošku zabrať a strávila som nad ním cca. 2 mesiace. Mne sa veľmi páčil a celkovo po dokončený pôsobí veľkolepo. Je to podľa autora Waltera Cranea, ktorého originál obrazu sme mohli naživo obdivovať v Mníchovskej Neue Pinakothek.

DE: Rösser des Neptun ist ein großformat Bild 40x80. Ist sehr detailiert und schwer. Für jemand kann das Bild ein bischen langweilig sein, weil es vieleicht 15 Farbpaletten von blau hat :D Seine Fertigung hat ein bischen gedauert cca 2 Monaten. Mir persönlich gefällt das Bild und wirkt großartig. Ist nach dem Autor Walter Crane und sein Original haben wir bewundert in Münchener Neue Pinakothek.

Zima na horskom jazere (Winter am Bergsee) - Schipper

SK: Zima na horskom jazere je môj najobľúbenejší obraz. Dostala som ho ako darček na meniny :) Je to fakt jeden z najkrajších obrazov. Ja som predtým mala dokončený obraz - Jeseň a samozrejme som chcela mať doma všetky 4 ročné obdobia. Tento obraz mi tak učaroval, že som neváhala ani minútu a vymenila som ho za pôvodnú zimu z ročných období :) Obraz je nádherný a má veľa krásnych pastelových farieb odtieňov ružovej a fialovej. Keďže som v tom období bola týždeň doma chorá tak som ho dokončila relatívne v rýchlom čase. Áno ja viem, že chorí ľudia majú ležať v posteli a ja som nič neporušila, len som si zasa maľovanie nasťahovala do postele :D

DE: Winter am Bergsee ist mein lieblings Bild. Den habe ich zum Namenstag bekommen :) Er ist echt das schönstes Bild. Ich habe vorher der Herbst schon fertig gehabt, aber natürlich wollte ich alle 4 Bilder von Jahreszeiten haben. Dieses Bild hat mich so bezaubert, das ich noch keine Minute zögerte und habe ich ihm gewechselt für den Winter original aus 4 Jahreszeiten. Das Bild ist wunderschön und hat viel Pastellfarben im Tönen von rosa und lila. Weil ich in diesen Zeitraum krank war, habe ich ihm sehr schnell fertig gemacht. Ja ich weiß, wenn man krank ist muss im Bett liegen (das habe ich auch gemacht), aber malen habe ich mich ins Bett genommen :D

Večný ženích - Carl Spitzweg /1808-1885/, (Der ewige Hochzeiter) - Schipper

SK: Obraz Večný ženích sa mi páčil už dlho a nakoniec som ho dostala na narodeniny :) Obraz je podľa diela, ktoré namaľoval Carl Spitzweg. Je to prevažne tmavší obraz s množstvom odtieňov hnedej a šedej farby. Obraz celkovo po dokončený pôsobí ako krásna kópia majstrovského diela :)

DE: Das Bild Der ewige Hochzeiter hat mir schon lange gefallen und ich habe ihm danach zum Geburtstag bekommen. Der ewige Hochzeiter ist ein Bild nach Carl Spitzweg. Es hat meisten die dunkleren farbtönnen von braun und grau. Das Bild wirkt nach dem ausmalen als wunderschöne kopie des Meisterwerk :)

Orgovánová kytica (Fiederstrauß) - Schipper

SK: Orgovánová kytica bol môj prvý obraz s kvetmi. A musím sa priznať, že kytice všeobecne sa mi veľmi páčia :) Orgovány milujem a tento obraz vypadá po dokončený nádherne. Sú to biele a fialové orgovány vo váze a celkovo na mňa pôsobí obraz takým príjemným dojmov. A musím sa priznať zatiaľ som ho ako jediný nevymenila na stenách a od začiatku zdobí našu chodbu :)

DE: Fiederstrauß war mein erstes Bild mit Blumen. Ich muss zugeben, das ich gerne Blumensträuße  mag :) Ich liebe die Fiedern und dieses Bild ist nach ausmalen wunderschön. Da sind weiße und lillene Fiedern in der Vase und auf mich wirkt das Bild sehr nett. Ich muss sagen, ich habe ihm bist jetzt noch nicht gewächselt und er hängt immer in Flur auf dem Wand :)

Synovia púšte (Wüstensöhne) - Schipper

SK: Tento obraz Synovia púšte bol úplná náhoda :) Asi ma nejako letná exotika dostala, lebo ten obraz sa mi proste odrazu zapáčil a tak sa môj priateľ rozhodol, že mi ho kúpi :) A k nemu aj rám. Obraz je veľký formát 40x80, čo som dovtedy ešte nemala. Ledva som ho strepala na stôl a to som musela posúvať všetko preč aby sa aspoň ako tak zmestil :D Mám veľmi pekné, prevažne svetlé odtiene farieb. Samostatná ťava na obrázku bola veľmi detailná. Celkovo pôsobí obraz veľmi pekne a orientálne :)


DE: Dieses Bild Wüstensöhne war für mich ein reine Zufall :) Es war vieleicht von der sommer exotik weil wir von den Urlaub waren, aber das Bild mochte ich einfach. Und mein hat mich den gleich gekauft :) Ach den passenden Bilderrahmen dazu. Dieses Bild ist sehr groß 40x80, es war mein erstes Großformat. Er hat fast garn nicht auch dem Tisch gepasst, ich müsste alles weg schieben, das es passte :D Er hat viele eher hellere Farben. Der Kamel ist sehr detailiert auf dem Bild. Das Bild wirkt sehr schön und orientalisch :)

Ako to vyzerá u nás doma na stenách (Wie sieht das bei uns zu Hause auf dem Wänden)

SK: Krásne obrazy od Schipper by bola obrovská škoda založiť niekde nazad do krabice, ako som to urobila s mojím úplne prvým obrazom pred rokmi. Zatiaľ som si nechala pre seba všetky obrazy čo som namaľovala. Dokopy ich je zatiaľ 12 kúskov, čo sú dokončené. Mám 2 obrazy, ktoré sú rozrobené a 2 ktoré sa chystám maľovať, keď dokončím môj terajší obraz. Na obrazy si kupujem len rámy od Schipperu. Je to každého osobný pocit, aký rám si zvolí pre svoj obraz. Mne vyhovujú najviac tieto, aj keď sú cenovo dosť drahé. Sú aj lacnejšie alternatívy, ale ako vravím, to je každého osobná vec :) Samozrejme dokončené obrazy začali pomaly zapĺňať steny nášho bytu. Výhodou je, že máme dlhú chodbu, na ktorú sa zmestí pomerne dosť obrazov :D V chodbe visia momentálne 4 obrazy, jeden obraz je v obývačke a 3 visia u nás v spálni :) Nakoľko všetky samozrejme visieť nemôžu, snažím sa po čase vymeniť obrazy. Ešte sa chystám v budúcnosti kúpiť si drevený stojan, do ktorého sa vkladajú obrazy a človek ich nemá uzavreté a môže sa k ním stále vracať a prezerať si ich. V budúcnosti máme v úmysle sa sťahovať a už mám aj predstavu ako budú obrazy visieť v našom novom byte :)

DE: Diese schöne Bilder wäre Schade irgendwo in der Kiste zu haben, wie habe ich das mit meinem ersten Bild gemacht vor Jahren. Bis heute habe ich für mich alle Bilder behalten. Insgesammt habe ich 12 Stück die schon fertig sind. Ich habe 2 Bilder die noch nicht fertig sind und 2 noch nich ausverpackte die ich demnächst malen wurde. Für die Bilder kaufe ich nur die Alurahmen von Schipper. Ist für jeder seine geschmackt Sache welche Bilderrahmen er nimmt. Für mich sind diese die besten auch wenn die schon teuern sind. Man hat auch bilige Alternativen, aber wie ich schon gesagt habe, das ist geschmackt Sache :) Natürlich die fertige Bildern hängen bei uns auf dem Wänden. Der Vorteil in unseren Wohnung ist, das wir langes Flur haben und da viele Bildern passen :D In Flur sind es momental 4 Stück, 1 ist in Wohnzimmer und 3 in Schlafzimmer :) Es ist klar alle Bilder kann ich nicht aufhängen, dann verstuche ich die zu tauschen. In Zukunft habe ich vor ein Holzständer zu kaufen. Da kann man die Bilder rein machen und hat man die nicht irgendwo geschlossen in der Kiste und man dann sie immer wieder anschauen. Wir haben auch vor umziehen und schon jetzt habe ich die Ahnung wie das in unseren Wohnung ausschauen wurde :)

SK: Na chodbe - Bella Italia, Večný ženích a Orgovánová kytica :)

DE: In Flur - Bella Italia, Der ewige Hochzeiter, Fiederstrauß :)

SK: V spálni visia 2 ročné obdobia, jeseň a zima (už mám doma aj leto - ktoré sa bude ochvíľku maľovať). 

DE: In Schlafzimmer hängen 2 Bilder von Jahreszeiten, Der Herbst und Winter am Bergsee (zu Hause habe ich schon auch Der Sommer - der wird demnächst gemalt )

SK: Ako je na tomto obrázku vidno, nielen ja sa venujem nejakému hobby ale aj môj priateľ :) Najskôr sa začal venovať origami, neskôr prešiel na maľovanie a nakoniec skončil pre neho pri tom "pravom" a to je stavanie modelov Gundam....a ako ja o tom tiež rád píše na svoj blog apfrogundam :) - ale je v tom oveľa lepší ako ja :D A vianoce nie sú naše hobby, nemáme to tam celoročné, ale bolo to fotené na vianoce :D

DE: Wie ist das auf dem Foto zu sehen, nicht nur ich habe ein Hobby sondern auch mein Freund :) Erstmal hat er mit Origami angefangen, später hat er mit Wasserfarben gemahlt und zum Schluss hat er das "richtige" entdeckt und das ist Gundam Models bauen...Er schreibt auch gerne sein Blog darüber apfrogundam :) Er ist aber viel besser in schreiben als ich :D Und übrigens die Weihnachten sind nicht unsere Hobby, wir haben die nicht ganzes Jahr, es wurde nur am Weihnachten fotografiert :D

SK: Jesenné astry v sprálni :)

DE: Herbstastern in Schlafzimmer ;)

SK: Nočná kaviareň od Vincenta van Gogha tiež v spálni :)

DE: Nachtcafe von Vincent van Gohg in Schlafzimmer ;)

SK: Neptún, Nočná kaviareň a Orgovánová kytica na chodbe :)

DE: Rösser des Neptun, Nachtcafe und Fiederstrauß in Flur :)

Moje veci na maľovanie (Meine Sachen zum malen)

SK: Taaakže, na začiatku to bol len obraz a stačilo mi to čo sa nachádzalo v balení. Viac-menej človek nepotrebuje už nič viac, ale.... Ja som veľmi náročná a preto som začala hľadať alternatívy ako si zlepšiť maľovanie a aké veci sa dajú k tomuto hobby dokúpiť. Samozrejme moja obrovská podpora je môj priateľ, ktorý si už naštudoval asi všetko čo existuje k maľovaniu podľa čísiel :D Stále sa snaží mi kúpiť niečo pekné a užitočné k môjmu hobby. Na začiatku pred 1,5 rokom keď som s tým začínala som sa snažila "šetriť" štetec ako sa len dalo...ale ako to býva už v polke obrazu som bola zúfala, lebo bol rozstrapkaný a ťažko sa s ním pracovalo. Začali sme hľadať alternatívu, resp. nové štetce. Schipper ponúka samozrejme náhradnú sadu štetcov, ktorú som si tiež dvakrát kúpila, ale bola som z nej veľmi sklamaná. Kvalita bola taká ako pri predošlých štetcoch a naviac som vedela využiť kvôli hrúbke maximálne dva zo štvordielnej sady. Vybrala som sa teda v Mníchove do mesta a podarilo sa mi kúpiť pár štetcov. Testovala som ich a jediný, ktorý ako tak obstál bol od značky Da Vinci. Štetiny boli veľmi kvalitné, ale vadila mi dĺžka štetca a to, že na držanie bol ťažký. Ale aj napriek tomu som ho vymenila za predošlý Schipper štetec nakoľko vydržal min. 3x dlhšie. Nakoniec keď som bola na dovolenke doma na Slovensku som zašla do papiernictva a úplne náhodne som narazila na štetec Da Vinci FORTE BASIC č. 2 (modrej farby). Stál necelé 2 eurá a nepredpokladala som, že bude nejakej prekvapivej kvality, nakoľko predtým sme investovali do štetcov min. 80 eur a nic vhodné sme nenašli. Ale opak bol pravdou. Tento štetec mi vyhovoval absolútne po všetkých stránkach. Výdrž, kvalita, ľahkosť a hlavne cena, tak v tom zatiaľ nemá konkurenta. Pred pár mesiacmi v Mníchove otvorili nový obchod Gerstaecker a v ňom majú všetko, po čom len umelecké srdce túži. Ja som stále veeeľmi dlho pri sekcii so štetcami :D Od značky Da Vinci človek môže kúpiť rôzne štetce, ale ja mam najradšej vyššie spomínaný.

DE: Alsooo, am Anfang war nur das Bild und alles was in der Packung drinnen war. Mehr oder weniger braucht man nich mehr als das, aber...Ich bin sehr anspruchvoll und deshalb habe ich nach Alternativen gesucht, wie man sich das malen verbessern kann und was mann alles zu diesen Hobby kaufen kann. Natürlich meine große Ünterstützung ist mein Freund, der hat sich alles über malen nach zahlen nachtudiert :D Er versucht immer etwas kaufen, was mann gebrauchen kann. Am Anfang von 1,5 Jahre wo ich damit angefangen habe, habe ich den Pinsel sehr geschetzt und auf ihm aufgepasst beim putzen, aber wie auch immer war der Pinsel ab mitte des Bildes kaputt. Ich habe Alternative gesucht, bzw. neue Pinseln. Schipper bietet das man auch Pinselset kaufen kann und das habe ich auch zweimal gemacht. Aber ich war sehr enttäuscht. Kvalität war wie bei dem vorherigen Pinsel und ich könnte maximal 2 Pinsel von den 4 in der Packung nutzen. Ich bin deswegen in München in die Stadt gegangen und habe paar andere Pinseln geholt. Ich habe die alle gestetet und der einzige gute war von der Marke Da Vinci. Die Haare hatten gute kvalität aber hat mich die länge gestört und auch das, das er sehr schwer war. Aber ich habe ihm troztdem genommen, weil er 3x so lange ausgehalten hat als Schipper Pinsel. Ich war letztes Jahr im Sommer zu Hause in der Slowakei und dort habe ich in einen Schreibwarenladen zufällig ein Pinsel Da Vinci FORTE BASIC nummer 2 (in der blaue farbe) gekauft. Er hat noch nicht mal 2 euro gekostet und ich habe nicht erwartet das er extra kvalität hat. Vorher haben wir midestens 80 eur ins Pinsel reingesteckt und nicht gescheides gefunden. Aber das Gegenteil war der Fall. Dieser Pinsel hat mit absolut überzeugt beim allen Seiten. Halbarkeit, Kvalität, er ist sehr leicht und natürlich auch der Preis und in den allen Sachen hat er beim mir bis jetzt keine Konkurenz. Vor paar Monaten haben die in München ein Geschäft Gerstaecker geöffnet. Da gibt es alles das künstlers Hertz braucht. Ich bin immer seeehr lange bei der Pinsel Abteilung :D Von der Marke Da Vinci kann man verschiedene Pinsel kaufen, aber ich liebe einfach diesen.

SK: Pre niekoho možno gýč, pre mňa ale vynikajúca pomôcka, vyrobená mojím drahým :) stojanček na farby. Nakoľko sa mi často stávalo, že som si položila nádobky s farbou na ešte mokré políčka a potom som to preložila a vytvorila som si fľak :D A tak vznikol nápad na stojanček, ktorý by som nevymenila za  žiadny kúpený z obchodu :) 

DE: Für jemanden ist so was wertlos, aber für mich ist das eine tolle Hilfe was mein Freund zusammen gebastelt hat :) ein Hälter für die Farben. Mir ist oft passier das ich die Behälters mit Farben auf die nasse Fläche getan habe und gleich gabt es eine schmutzige Stelle. Deswegen ist diese Idea mit dem Hälter gekommen. Und ich würde ihm auch keinen Fach wegen einen gekauften tauschen :)

SK: Na začiatku som používala jednoduché sklenené poháre (od coly), z ktorých nikto nechcel už piť :D Nakoniec som k narodeninám dostala krásne nádobky na vodu. Prečo dve? Lebo jedna mi slúži na vymývanie štetca a druhou si čistím starý štetec, ktorým miešam farbu v kelínkoch ak je potrebné. Sú perfektné, dajú sa zložiť na úplne ploché a ľahko sa čistia.

DE: Am Anfang habe ich einfage Bächer benutzt (von Cola), die keine mehr benutzen wollte :D Zum Geburtstag habe ich diese schöne Wasserbehälter bekommen. Warum zwei? Weil ich eine für den Pinsel zum malen habe und die andere ist für kaputten Pinsel mit dem ich die Farbe mische, wenn das notwendig ist. Die sind echt perfekt, man kann sie leicht putzten und die auch flach zusammen legen.

SK: Samozrejme u nás doma mám aj stojany na obrazy, jeden veľký (ktorý som ale fotila zložený :D) a jeden maličký, ktorý mám na polici na stene. Na malom mám stále položený aktuálny obraz, ktorý práve maľujem. Veľký zaberá trošku viac miesta ale obraz na ňom vyzerá fakt profesionálne :)

DE: Natürlich habe ich auch zwei Staffelei zu Hause, eine große (es war aber zusasammen gebaut :D) und eine kleine dieich auf dem Wandregal habe. Auf der kleiner habe ich immer das aktueles Bild den ich grade male. Für die große Staffelei braucht man mehr Platz, aber das Bild sieht profesional aus :)

SK: No a samozrejme mám aj kufríček na maľovacie potreby, o ktorom si môj priateľ myslel, že kúpil blbosť :D Je praktický keď si chcete do neho odkladať veci, ktoré človek nepoužíva veľmi často, napr. dlhé alebo hrubšie štetce na väčšie plochy, alebo ja si do neho odkladám aj kontrolne listy k aktuálnych obrazom, ktoré maľujem :)

DE: Ich habe auch ein Koffer für malen, obwohl mein Freund hat gemeint das er eine "Scheiße" gekauft hat :D Er ist aber praktisch weil man da viele Sachen abstellen kann, die man nicht oft benutzt. Z.b. lange und dickere Pinsel für große Flächen, oder ich gebe da mein Kontrolblat für das Bild den ich grade male ab :)

SK: Ďalšia veľmi veľmi dobrá pomôcka sú kliešte na zastrihávanie štetín na štetcoch. Je to užitočné, keďže niektoré štetce majú pretŕčajúce štetiny a mňa osobne to irituje :D 

DE: Andere sehr sehr gute Sache sind diese Schere für den Pinsel. Sind sehr hilfreich, weil auf den Pinsel pasiert offt, das die Haare abstehen und das mag ich nicht :D

SK: A toto je zatiaľ moja najaktuálnejšia zbierka obrazov od Schipper, ktoré vlastním :) Dúfam, že časom ich budem mať všetky....that soooo crazy :D

DE: Das ist meine aktuelste Sammlung von Schipper. Alle Bilder die ich bist jetzt zu Hause habe und ich hoffe das ich mit der Zeit alle Bilder haben kann....that soooooo crazy :D 

Taj Mahal (Taj Mahal - denkmal ewiger Liebe) - Schipper

SK: Môj druhý triptychon v poradí. Dlho som premýšľala nad tým aký bude môj ďalší obraz a potom som sa rozhodla pre Taj Mahal. Obraz má tiež najviac /42/ farieb. Čo sa týka farebnosti tak má zatiaľ najväčšiu farebnú škálu od svetlých farieb po sýte odtiene fialovej, oranžovej, zelenej a modrej. Je tiež dosť detailný, čo sa mi na tom páči :)

DE: Mein zweites Triptychon. Ich habe lange überlegt welches Bild ich als nächstes kaufe, dann habe ich mich für Taj Mahal - denkmal ewiger Liebe enschieden. Das Bild hat meistens /42/ farben. Was die farbigkeit betrifft, hat er die größte Farbskala vom hellen farben bis lila, orange, grün und blau. Ist sehr detailiert und das gefällt mir :)