Bozk - Gustav Klimt /1862-1918/, (Küss) - Schipper

SK: Obraz som dostala na vianoce od svokrovcov. Obdivovala som ho už dávno a určite som ho dávno predtým chcela mať vo svojej "zbierke". Bozk je podľa maliara Gustava Klimta, ktorý obraz namaľoval v rokoch 1908/09. Ja by som si určite želala v budúcnosti, aby od Schipper alebo inej značky bolo viac obrazov podľa predlôh slávnych maliarov. Keď som ho maľovala tak som mala dovolenku, takže obraz som dokončila za 5 dní :D

DE: Das Bild habe ich von meinen Schwiegereltern zum Weihnachten bekommen. Ich habe ihm schon lange bewundert und natürlich wollte ich ihm in meinen "Sammlung" haben. Der Küss ist nach den Kunstwerk von Gustav Klimt, der hat ihm in Jahren 1908/09 gemalt. Ich hätte mir gewünscht von Schipper im Zukunft mehr Bilder von berühmten Maler zu haben. Wenn ich das Bild gemalt habe, hätte ich Urlaub gehabt, deswegen war es nach 5 Tagen fertig :D

Jesenné astry (Herbstastern) - Schipper

SK: Jesenné astry je nádherný obraz s množstvom odtieňov hnedej farby. Veľký kontrast vytvárajú práve astry vo váze. Obraz je veľmi náročný, nakoľko má mnoho malých detailných políčok. Podľa recenzií na amazone ho niekto dokonca z tohto dôvodu aj vrátil späť kvôli jeho náročnosti. Ja som ho osobne maľovala s prestávkami naozaj dlho...cca 2 mesiace, čo obyčajne potrebujem na veľké formáty alebo triptychon. Výsledok ale fakt stojí za to :) Je to naozaj úžasný obraz plný farebných kontrastov...

DE: Herbstastern ist ein wunderschönes Bild mit vielen braunen Farbtönen. Großes Kontrast machen gerade die Herbstastern in der Vase. Das Bild ist sehr schwierig, weil es viele detailierte kleine Felder hat. In den Kundenrezensionen beim Amazon hat ihm jemand aus den Grund zurück geschickt, weil er viel zu schwierig war.  Ich persönlich habe ihm auch mit kleinen Pausen sehr lange gemacht...cca 2 Monaten, was ich eigentlich für Großformaten oder Triptychon brauche. Das Ergebnis lohn sich aber :) Das Bild ist ein Hammer mit vielen Farbkontrasten...